Цитата: "засранную и вонючую" саму по себе, в отсутствие окружения.
То есть, вне среды холерного барака или привокзального сортира? Тогда все рассуждения вообще бессмысленны. А внутри этих сред - весь эфир вонюч и пропитан миазмами. Не нравится теория эфира? Тогда все физические поля (в т.ч. электромагнитные и гравитационное ).