"В сети Интернет существует масса SMS-гейтов, с которых можно послать SMS'ки. На наш взгляд, удобнее всего воспользоваться сайтами операторов, где есть подробные инструкции и предоставляется возможность послать SMS на русском.
Можно послать SMS'ку и через почтовую программу. Наберите в адресе +7(код сети)(номер абонента)@waterbyte.net. Само сообщение пишется в теле письма латинскими буквами (можно в транслите), длина сообщения не должна превышать 160 знаков. Тему можно не писать, так как она все равно не доходит до адресата."
Одна поправка - теперь сообщения следует отправлять по адресу xxxxxxxxxxx@sms.waterbyte.net. Формат номера xxxxxxxxxxx не изменился, по-прежнему (country-code)-(area-code)-(cell-phone-number).
Взято из раздела FAQ :Мобильные ответы…на мобильные вопросы, из номера 22.
Оригинал здесь

Пыс. Вообще очень любопытный журнальчик, рекомендую, особенно обзоры по новинкам - аппараты и технологии.