Финансовая независимость, т.е. когда женщина у мужчины на шее не сидит - только и всего. Ресторан- это не независимость, она не голодная (может и дома пообедать), это некий ритуал ухаживаний.