Среди моих забавных историй о приключениях по всему миру я мог бы рассказать и о филиппинском периоде моей жизни на рубеже 60-70-х годов. То не были безмятежные времена. Видите ли, моя тогдашняя жена, моя первая жена, только что совершила попытку самоубийства и, к счастью, потерпела неудачу. Но меня могли обвинить в попытке доведения до самоубийства. Не тех реальных виновников, кто воспитал в ней отношение к жизни, как у щенка или котёнка.

Мое имя тогда уже было известно в кругах, связанных с аэрокосмической техникой, и мне представилась возможность стать частью команды, отправляющейся в местечко под названием Субик-Бей, мыс Кьюби, неподалёку от города Олонгапо на Филиппинском острове Лусон. Я был представителем компании Federated Aircraft из Лонг-Бич, Калифорния, крупного авиапроизводителя. С конца 1966-го и до середины 1967-го года наша группа отправлялась из Военно-морской базы в округе Ориндж, штат Калифорния, для выполнения специализированных работ в Субик-Бэй.

Поездка была стихийным бедствием. Военный самолет, на котором мы летели, просто крысиная задница, не имел достаточного количества сидячих мест, не имел рабочего отопления, а двигатели были «оригинальными», отремонтированными ... так нам сказали.

После того, как мы покинули Гуам и находились примерно в 150 милях от Филиппин, один за другим отказали двигатели, и мы еле добрались до базы на одном. Откуда нам было знать, что это рухлядь, старая доходяга и что команда собиралась разобрать весь этот гребаный самолет и продать металл заводу по производству «джипни» в соседнем островном городе?

Понимаешь, там было много всяких грёбаных вещей. Мы были расходным материалом. Главное, что хотели сделать военные, - это доставить этот раздолбанный самолет на Филиппины, разгрузить его, ну и доставить нас, если уж получится. Мы были ниже по приоритету, чем барахольный самолет. Но снова ангелы Небес берегли меня, значит, и остальных пассажиров.

Путь наш пролегал через некоторые места, что были вовлечены в «Big One», что означает Вторую Мировую. В этом летающем гробу мы так явно осознавали скупость и скаредность этих дешевых задниц, отморозков и подонков из компании, на которую мы работали. Они совсем мало думали о нас, иначе они бы отправили нас на коммерческом самолете. Что касается высокого начальства, вещи не сильно изменились. Они все еще думают о своих собственных зонах комфорта и своем собственном обогащении. Генеральные директора по-прежнему являются кучкой жадных членососов, которые дорого платят за отсутствие предвидения, столько же, сколько и за отсутствие крайней плоти. «Спасите никель и потратьте доллар, если он у вас есть ... на себя». Они были чертовски близки к тому, чтобы убить нас и опять же, если бы не ангелы на Небесах, мы бы лежали на дне Тихого океана. Наши шорты уже порядком промокли, когда мы добрались наконец до посадочной полосы. Это был чертовски близкий звонок.

Сразу же по прибытии местные членососы начали разбирать этот древний военно-транспортный самолет. Просто какой-то мусорный ящик это был. Когда мы вышли на землю, народ заметил следы от гвоздей на спинках сидений и белые губы и синие челюсти у кой-кого из наших. Это был мой первый вкус Филиппин, но он не был последним. Я тогда не совсем осознавал, что же на самом деле нас ожидало.

Вьетнамская война шла полным ходом, и мы вскоре увидели то, что было ценно и нужно для нас - самолеты, над которыми мы работали, были свеженькими, прямо из пекла боевых действий и имели дыры от снарядов и следы пуль. Наша работа состояла в том, чтобы не допустить этого, чтобы больше ни одна чёртова советская наземная или воздушная ракета, или какое другое долбанное оружие из слизистой задницы комми не сбивало эти самолеты с неба.

Конечно, это были самолеты, произведенные нашей компанией в Калифорнии. Все больше и больше наших солдат кормили львов, и вместо того, чтобы пытаться выиграть проклятую войну, чертовы траханые задницы в Конгрессе слушали антивоенных демонстрантов. Этот траханый в голову Джонсон задумал множество двуличных трюков, призванных сделать больно простому парню и потратить деньги налогоплательщиков.

Авиабаза Кларк, расположенная у города Анхелес-Сити, осуществляла ремонт большого числа почти погибших самолётов. Я видел дымящийся полутруп одного из вертолетов, притащенный прямо из боя через пролив из Вьетнама. У бедняги было потеряно больше деталей, чем памяти у больного Альцгеймером. Мы столкнулись с чем-то большим, чем ранее рассчитывали.

Но зато уж по жизни получить то, что вы, чёрт побери, хотели, не было теперь проблемой. Мы были гражданскими лицами и не сталкивались с такими трудностями, как военные. Мы могли бы пойти в O-клуб, Acey-Ducey или клуб Top of the Mark NCO. Это на самой базе. Но конечно, основные развлечения надо было искать в городе. Это был Олонгапо, и любой тупой придурок знал, зачем именно туда вы пошли - отремонтировать инструмент, свою флейту, отточить кость и т. п. Любой человек на Земле может выиграть, и все, что вам нужно было, это лишь деньжата на вечеринку, которую вы с Мисси хотели устроить.

Городок удовлетворял все потребности войск и гражданских советников. Меня считали гражданским, и, конечно, у нас было что-то вроде“hush-hush” («тссс-тихо»), что мы и делали. Но понимаешь, все девчонки там точно знали, что мы делали, они, вероятно, знали больше и о черных ящиках, и об оборудовании, с которым мы работали, больше, чем большинство других людей. Ни для кого не было секретом, когда придет следующий авианосец. Парни, они просто знали все, что происходило в мире, вот так же, как кошки. Лишь спросите их, и окажется, что они знают всё.

В тех местах слишком жарко и слишком влажно. Большинство из наших пошли на рынок и накупили местных шмоток для прохлады - тагалогских рубашек-баронгов. Я понял, что приехал совершенно не готовым к тамошнему климату.
Я ведь все еще был женат и должен был вести переписку. (Имейте это в виду, когда рассказ будет продолжаться).
Центр города Олонгапо состоял практически целиком из баров и ресторанов, специализированных магазинов и множества обычных офисов, которые вы найдете в любом «бурге». Мэром был джентльмен по фамилии г-н Гордон, американизированный филиппинец, он имел множество связей, некоторые с военными, некоторые с бизнесом и промышленностью, а другие с «группировками», которые, по общему мнению, считались могущественной силой на Филах.

Повсюду вокруг царил секс, и городские леди были в значительной степени тем золотым активом, что приносил отличные прибыли для тех, кто контролировал бизнес. Это был город, разбогатевший на «обезьяньем бизнесе». Конечно, они продавали и «обезьяну на палочке» (которая на самом деле была вкусной свининой с приправой на бамбуковом побеге). В барах было достаточно девушек, чтобы иметь солидный запас для поддержания мужского счастья всю ночь напролет.

Понимаешь, у каждого бара был свой вкус, что достаточно удивительно, и свои особые девушки, и у каждого места была своя индивидуальность. Ты не мог бы посетить все бары, даже если бы пытался это сделать целый год. Эти бары были - те, что надо бары (вершина совершенства). Помню, надолго зависал в местечке под названием НежнаяЛовушка, а ещё были Новая Полина, Занзибар и, конечно, U & I. Конечно, нельзя было забыть Техасский Театр и Коротышку. (D’Tender Trap, New Paulines, the Zanzibar, the U & I., Texas Playhouse and Shorty’s.)
Были и другие - «Клуб Рио», «Мозамбик», «Gateway Club». В «Адмиральских ресторанах» можно было вкусно покушать, и даже был доктор Фальконе, чтобы починить зубы парню, и можно было купить костюм, или два, если сезон требует... но еще лучше было прикупить что-то наподобие тагальского костюма-баронга с белыми брюками в тон. Баронги носили не только на Филах, но и на Карибах, в Южной Америке и Африке. Это, наверное, самая узнаваемая уличная одежда в мире.

Вероятно, буквально сотни и сотни клубов находились на многих уровнях от поверхности земли. Некоторые были на втором и даже третьем этажах, и там были девушки со всего мира. Лучшим из всех и самым крутым был New Paulines. Он принадлежал богатому китайскому джентльмену, как и многие другие клубы. Китайцы знали, что делали, и чего ожидал усреднённый клиент. Конечно, о чём ещё клиенту думать, когда кровоснабжение расположено, по большей части, между ног?

У всех тех девушек были свои дресс-коды, и они ожидали, что их приятели-джоны будут одеты в красивую одежду и иметь деньги, чтобы потратить их на дринки (которые на самом деле не были дринками, а были газированной водой с пленкой спиртного на верху). Правила заведений (которые я однажды сумел скопировать) выглядели так, как будто они были составлены филиппинским адвокатом и в них абсолютно ничего не пропустили.

Девочки, как я с удивлением понял, не были глупышками. Они были выбраны не только из-за красоты, но и из-за мозгов, во многом так же, как и Плэйбоевские зайчики. Видите ли, хозяева не хотели всякой хрени в их клубах.

Изредка появлялись хорошо одетые молодые парни в чёрных очках и сигаретой в зубах, они проникали в клуб с автоматами, и все притворялись, будто никогда такого не видели. Я знаю, что никогда не видел этой чертовой хрени. Пускай это могло вызвать чьё-то беспокойство, но это было не моё дело. Чёрт, они вполне могли делать все, что заблагорассудится, пока таскали с собой UZI. Когда чувак может войти в клуб в дневное время, парня встретят… «Эй, ПАРНИ, ХОТИТЕ ПИИИИВА?»

Там был такой забавный, сильно упрощённый язык общения, с интонациями Минни Мауси, которая хорошо знала, как делать именно то, что она делала. Она могла быть дневной девочкой, не такой уж привлекательной, но хорошо обученной и способной дать вам любую информацию о любом месте во всем грёбанном мире. Я знал одну женщину, с которой мог поговорить, если нужно, и она была лучше любого Интернета, о чем бы вы ни говорили, она точно знала, что происходит в тот момент, про который ты хотел бы спросить.

Сколько зарабатывает служащий на базе за глухим забором? Какое оборудование связи на F-16? Чёрт, эти девчонки могут рассказать вам любые детали чего-то, что вам нужно искать в противном случае в течение недели, и не обязательно найти. Когда придет следующий корабль снабжения, когда он окажется у причала, и у какого?

Просто позовите одну из барных девушек, она будет рядом, или почти рядом, и она знала лучше, чем военные, все те вещи, что должны были быть засекречены ... но действительно должны были произойти. Видите ли, для барных девушек не было такого понятия, как военная тайна или дезинформация. Они что-то знали, они могли отбросить то, что не нужно знать, как это в них сочеталось, не пойму, но, тем не менее, они знали.

Ночью Олонгапо был совсем другим, оживленным городком, с женщинами в нарядах по последнему писку моды, как диктуют Париж, Лондон, Милан, Мадрид и Нью-Йорк, а также Сан-Франциско и Майами. Конечно, вы узнаете, что это был «Сэм Прамчиеско», которого они хорошо знали..

Ночью там будут Мелита, Салли, Дина, Джанин, Кора, Лела, Дани, Ванда, Кали, Коринн, Лоли, Вера, Елена, Елена, Банни, Йола, Вера, Рита, Сами, Паула, Дора и Сунни. Даже уродливый чувак не мог оказаться в пролёте во всех местах, где можно обслужить его Джонсона.

Для новичка понятие «шот тайм» означало, что он будет развлекаться с приглянувшейся леди всего час, а может несколько часов или весь вечер. Это было не меньше, но и не больше, никаких полётов и дополнений. Но вот уж «лонг тайм» будет означать, что вы можете надолго остаться с дамой, и это будет, возможно, полупостоянное соглашение. Конечно, надо было решить вопрос с управляющим клуба, в котором работала дама. Это означало обмен нескольких сотен песо. Вы связывались с тем, кто отвечал за «владение» дамой, это что-то совершенно чуждое американскому образу мысли. Но ведь, это были не Штаты, это Филиппины, сынок.

Такой парень, как я, будет жить в городе со своей женщиной столько времени, сколько решит, что ему это хорошо. Но имелось такое хитрое понятие - «бабочка» (баттерфляй). Считалось, что категорически «нет-нет», нельзя менять подругу, а парня за такой проступок вполне допустимо подрезать ножичком, который тоже называется «бабочка». Это мог бы засвидетельствовать вам американец,… которого очень хорошо отделали из-за его неосторожности. Баттерфляй – это если встречаешься на лонг-тайме с одной девушкой, а потом соскакиваешь на шот с другой. А вот «заделать двух свиней под одеялом» не считалось баттерфляингом, потому что это было взаимно согласовано, и дополнительная девушка оказывалась приемлемой, если твоя леди действительно сказала, что все в порядке.

Я так никогда и не испробовал заделать двух свиней под одеялом, хотя однажды мне предложили такую возможность. Я был рад, что упустил этот шанс. Я был ещё больше вознаграждён, когда вернулся домой в Штаты и обнаружил баттерфляинг ни с кем иной, как с собственной женой. Как у парня может быть такой двойной стандарт? Будь я проклят, если знаю!

Как я уже сказал, две женщины могут стоить тебе очень дорого, если ты долго жил на лонг-тайме с одной и внезапно попался в ловушку другой. К тому же очень быстро привыкаешь к одной, первой. Было очень мало того, чего они не знали и не узнавали молниеносно. Вы хотели что-то узнать и честно общались с маленькой леди? Вы получите ответ от пяти секунд до часа максимум. «Сеть» была тщательной и требовательной. Было мало неправильных ответов, если таковые вообще имелись у этих маленьких леди.

Шот происходил любом месте и в те времена, что я помню, в конце 60-х, стоил около 20P. В New Pauline's цена была повыше - около 100P , но повольготней по времени. Конечно, P был Piso, стандартной валютой, курс которой составлял 3,75 к доллару. Диапазон изменений был не так уж велик, когда я был там.
Отношения в режиме «лонг тайм» означали предварительные переговоры с папой-сан или мамой-сан, и их больше всего интересовало, что за чувак собирается «лонгтаймить» их маленькую девочку, как и повсюду, я полагаю. Видишь ли, эти девушки считались движимым имуществом или собственностью, а также были как бы любимы своим «владельцем». Они были собственностью клуба. Если клуб когда-либо продавался, девушки входили в цену на клуб, что, несомненно, повышало и ценность всего девичьего коллектива.

Как только папа или мама-сан давали добро, это означало, что лонгтаймер расстается с некой огромной суммой, скажем, двести-триста долларов, которые американцы переводят в песо. Но если по-честному, это была не такая уж суровая растрата, потому что ты подписывал долгосрочный контракт так же, как на новый автомобиль, и это означало, что девушка будет добросовестной, чистенькой и проверенной врачом, без венерических болезней и будет верной и ответственной.
Понимаешь, они позаботились о том, чтобы твоя ХОНИКО добросовестно проверялась каждую неделю, и это означало, что большее, что можно бы было сделать для отдыха, - это, возможно, насладиться компанией в постели другой девушки, которая не была шлюхой. Но была бы там разница? Деньги, с которыми ты, казалось бы, расстался, возвращались к тебе тем, что твоя девушка делала для СВОЕГО МУЖЧИНЫ, получая от этого взаимную радость.

Благодаря договору она получала определенные плюшки для своего дома, что было не менее важно, чем моя подушка на постели в этом доме. Я рассказываю об этом, поскольку это подводит к остальной части истории. Дама получала своего кавалера как часть некоего ритуала. Поскольку девушку фактически «сдавали в аренду», ему приходилось время от времени заглядывать к ней и приносить подарочки («подслащивать горшок» сигаретами или выпивкой). С территории базы выносить этот товар было запрещено. Я брал несколько пакетов с выпивкой и сигаретами, платил знакомым из охраны, они заходили в каптёрку и закуривали, делая вид, что не видят, я махал издалека своим пропуском и выбирался по мосту через речку-вонючку в славный город О.

Это была своего рода общепризнанная модель по умолчанию. Несколько американских двадцатидолларовых банкнот имели решающее значение. Парень мог заработать чертовски много песо, если не пожадничал подкинуть другому правильному парню двадцатку. Стодолларовая банкнота вообще принесла бы королевский доход в Маниле, вскоре я это узнал. У меня было три сотки, и расставшись с ними, я обнаружил себя с целой горой песо. У тамошней восточной мафии были свои правила, которые охватывали практически всё и вся.

Девушка, несмотря на то, что она уходила на лонг тайм, была обязана работать в клубе определенное количество ночей в неделю, чтобы остаться в списках клуба. Она ценила свою ассоциацию ... как адвокат в юридической фирме или инженер в архитектурном агентстве. Эти средства к существованию считались их спасательным кругом.

Черт, им не нужно было знать чего-то ещё. Они и так знали всё чертовски хорошо. Этот гонконгский адвокат продумал практически всё в сделках. Они знали склонности моряка, или берегового специалиста, который был на базе в течение более длительного, но ограниченного срока службы. Тот, кто решился на этот поступок в определённых обстоятельствах, был со всех сторон обставлен разделами в контракте. Они были чрезвычайно сведущи и в том, что они должны были сделать, и ещё более - в своих правах. Я никогда не нарушал ни одно из этих прав и поэтому ко мне относились довольно хорошо.

Парень не просто передавал свои права на девушку какому-то другому чуваку, как он передал бы свои права на дом или машину, сначала надо было пройти по соответствующим каналам. Вы должны были точно знать, что вы делали, и я думаю, что я узнал намного больше, чем обычный человек, обо всех аспектах бизнеса в то время. Я даже случайно поговорил с одним из тех парней с автоматами и узнал гораздо больше, чем когда-либо должен был знать, о чём я до сих пор не могу говорить, даже если бы захотел.

Достаточно сказать, что я знаю гораздо больше, чем должен знать любой американец, и этого будет достаточно, чтобы получить массу неприятностей, если я когда-нибудь расскажу о некоторых вещах. И так много говорю. Все должно было быть сделано по правилам. У меня никогда не было проблем в МОИХ .. (хм) ... долгосрочных отношениях.

Восток - это не США или наоборот, и об этом знали, и о том, что нужно было знать в одно мгновение. Часы были разные, температура была разной, там были маленькие вредители и демоны, которые пронизывали пространство, где человек ничего не мог поделать. Я научился ладить с огромными тараканами и прочими ползающими и ползающими и летающими тварями.

Права женщин? Я так не думаю. Тем не менее, наоборот, может быть, в некоторых отношениях у них их гораздо больше, чем в Соединенных Штатах. Они думают о жизни и знают гораздо больше, больше, чем американские женщины, о вещах, о которых американская женщина никогда не задумывается. Это зависит от того, где вы находитесь и с кем вы находитесь в любой конкретный момент истории.

Независимость? У филиппинки её гораздо больше, чем у американки. Они не спорят с вами, потому что нет причин спорить. Они никогда не устанавливают сценарий спора. Она может быть ХОНИКО своего мужчины, его советником, его любовницей, сукой в страсти, другом и помощницей и устроить настоящий праздник для своего любовника.

«Она» - не дура, которая только что скатилась с грузовика с репой на рисовое поле. «Она» готовит, чинит, моет и устраивает мужчине ванну у фонтана во дворе, он голый, он ничего об этом не думает. «Она» использует мыло и шланг, точно так же, как моет лошадь, используя кусок мыла, удивительно называемый «Проктор и Геймбл», которому, вероятно, 50 лет.

«Она» - это не «амерррриканская женннщиннна» ДжимаМоррисона, которая делала бы глупости и хренотень, которые могли бы и наверняка привели бы к разводу. Этого просто не было в книгах. Например, много раз «она» ходила на церковную службу в католическую церковь Св. Колумба, а затем возвращалась и жертвовала 50 песо на Куань Иня или самого Будду. И тогда я осознал абсолютный смысл и логику. Это было сказать «она» действовала. (Обратите внимание, что вокруг «неё» есть кавычки).

Я добираюсь до чего-то, понимаешь.