Oдин из лучших современных научно-фантастических сериалов, на уровне первой "Mатрицы". Для компьютерщиков и не только.

В середине 21 века разработана возможность скопировать все данные из головного мозга человека и запустить эту несовершенную копию в виртуальном мире наподобие игры Second Life. Таким образом, человек продолжает жить после смерти физического тела, пусть и в виртуальном мире, и с существенными ограничениями. Разрабатываются и возможности обратного копирования - из виртуального мира в физическое тело, правда, первая копия прожила всего 4 с.

Но сериал не об этом, а об отношениях между живыми людьми и умершими, из виртуального мира.

Смотрю в переводе LostFilm, на мой взгляд, это лучшая профессиональная озвучка без рекламы и без мата к месту и не к месту. На текущий момент в этой озвучке есть 8 серий из 10.