- видимо, со стороны БеовульфаХХ это было типичное хохляцко-малороссийское "ЗА " вместо привычного в наших широтах "москальско-кацапского" "ПРО, ПО" !

- "Я вам не скажу ЗА всю Одессу" (с),
"Я соскучилась ЗА тебя",
"Шо скажете ЗА эту рыбу" и пр.
- у любого общавшегося с украинцами и малороссами найдется масса таких примеров!