Клуб Любителей Секса (КЛС): Не путать блядь и проститутку

"Нет, я не блядь, чтоб отдавать
Себя за доллары и марки.
Мне ваши "ценные" подарки
Совсем не лестно принимать."

Юлия Кувалдина

Прочитал я поэтессу Кувалдину и горько мне стало за великий и могучий. Сплошь и рядом применяют прямые значения в смысле метафорических не от понимания сути- а от полного невежества (не ведания).

Итак- что такое блядь?

Синонимы бляди (изначально женщина):
потаскуха (потаскун)
шалава (шалавый) - бесчестная баба.
Действительно, тут главное блуд, измена. Необходимо помнить, что блуд - отсылает к оценке с точки зрения христианской традиции. Блядь в древнерусском языке - обманщик, предатель, заговорщик. А еще прежде в старославянском- пустомеля, болтун, пустобрех. И только к 17 веку - ложь и ересь, все что не морально. Слово происходит от древнерусского глагола блядити, означавшего «обманывать, пустословить». Слово «блядь» было произведено в нецензурные Анной Иоанновной, чтобы заставить замолчать недовольных ее политикой фаворитизма, впоследствии выродившейся в бироновщину. Таким образом, запрет слова «блядь» был именно политическим запретом, запрещающим слово, обозначающее соответствующие действия властей, можно сказать средневековый самиздатный символ.

А что такое проститутка?

А проститутка, шлюха, блудница - это не оценочное, не политическое - а точное обозначение по профессиональному признаку. Конечно с точки зрения моральной традиции- проститутка тоже блядь. В смысле осуждаема априори, как блудница и грешница. Но распутство и зарабатывание сексом на хлеб - все же остаются до сих пор разными вещами. И в языке до сих -это два разных понятия. И как метафоры часто переплетаются.

В стихах это выражаю я так:

Тут надо тоньше понимать
По смыслу - блядь совсем не шлюха
Словестность, одолев разруху
Пора уж как-то поднимать.

Блядь отдает себя за так,
Ценя свою любовь к процессу
Из уваженья с интересом,
За грош, за ломаный пятак...

А шлюха - мать ее ети
Дает за доллары и марки,
А также ценные подарки
С собой уносит по пути.

У шлюх полно других имен:
Путана, юдзе, баядера,
И проститутка не манера,
А лишь ремесленный закон.

--------------------

С люксовым приветом
от члена членам!

Действия:

Информировать вас о новых ответах на это сообщение