bob30
На форуме: 22 г 32 д(с 24/10/2002)
Тем: 77
Сообщений: 804
Флеймы: 165 (21%)
Всего отчетов: 17
Москва и область: 16
Обломинго: 1 |
|
Гео: Москва
|
|
Я лично вчера посмотрел, скажу сразу после просмотра "Мужского сезона","Револьвера", этот фильмец мине понравился... Спокойно так с пивком, с криветками посмотрел фильм, и еще раз повторюсь, после предыдущих фильмов, я притащился... Конечно из Рассела Кроу сделали героя Америки, в годы великой депрессии, он показал пример всем Американцам, что "ударно работая",можно выползти из нищеты  Очяередная американская сказка, но посмотрел с удовольствием... 
--------------------
| Мужчина без денег - это подруга |
|
friend
На форуме: 24 г 284 д(с 14/02/2000)
Тем: 1657
Сообщений: 9696
Флеймы: 1787 (18%) |
|
Гео: Крайняя плоть русской земли
|
|
этого фильма,Кроу так вошёл в роль в отеле где жил,что "озолотил" портье аж (по-моему) на 30лимонов $$ ,кинув в него телефон.  
Во,что значит хорошая работа адвоката
--------------------
|
Orinda
На форуме: 20 л 244 д(с 25/03/2004)Ушел с форума
Тем: 133
Сообщений: 3988
Флеймы: 583 (15%) |
|
|
|
Цитата:
Конечно из Рассела Кроу сделали героя Америки, в годы великой депрессии, он показал пример всем Американцам, что "ударно работая",можно выползти из нищеты Очяередная американская сказка, но посмотрел с удовольствием.
Эмм.. ваще-т это не сказка. Ваще-т это все так и было, в общем и целом. Биография Джеймса Брэддока именно такова, что он после тяжелых травм был вынужден уйти с ринга и долго время не соревновался. Но потом вернулся на ринг уже в достаточно преклонном для боксера возрасте и провел несколько блестящих боев, которые позволили ему возвратить себе титул чемпиона. Правда, конечно, в фильме не показано, что после этого старые травмы не позволили ему долго оставаться на ринге и он умер практически в безвестности.
Что же касаемо того, что он был национальным героем - не забывайте, он все таки был спортсмен и спортсмен известный. Это все равно, что сними Рон Ховард фильм про какого-нить Бэкхема или даже вот, например, про Бубку - это был бы фильм о национальном герое.
Мне фильм скорее понравился. Он такой, достаточно зрелищный.
Вообще же, Рон Ховард для своих фильмов беспроигрышные сюжеты выбирает - реальные биографии. Что стоят "Игры разума" с тем же Кроу - про Джона Нэша.
Но с таким... патриотическим уклоном. Типа его же "Аполлон 13".
Что не понравилось категорически в фильме: ну мать, ну когда наши прокатчики позаботятся о нормальных переводчиках. Ну такую же х..ню иногда скажут.. чего стоит прокатное название фильма - Нокдаун... с учетом того, что в названии "Cinderella Man" нет ни слова ни про нок, ни про даунов...
|
zuryck
На форуме: 20 л 100 д(с 16/08/2004)
Тем: 361
Сообщений: 3722
Флеймы: 932 (25%)
Всего отчетов: 7
Москва и область: 7 |
|
Гео: Москва
|
|
Цитата:
прокатное название фильма - Нокдаун... с учетом того, что в названии "Cinderella Man" нет ни слова ни про нок, ни про даунов...
Если бы дословно перевели, получилось бы ... мм... как-то не по-мужски, Мягко говоря 
--------------------
| Весна покажет - кто где срал. |
|
Lemmy
На форуме: 23 г 121 д(с 26/07/2001)
Тем: 800
Сообщений: 8971
Флеймы: 1747 (19%) |
|
Гео: Москва
|
|
.
--------------------
Либерал
________________________
но время и случай для всех их
Еккл. 9:11 |
|
Orinda
На форуме: 20 л 244 д(с 25/03/2004)Ушел с форума
Тем: 133
Сообщений: 3988
Флеймы: 583 (15%) |
|
|
|
на сайтах, посвященных кино, фильм назывался "Человек по прозвищу Золушка"..
Кстати, в боксерской тематике такие ляпы уже второй раз за последнее время. Видела лицензионный (!) якобы DVD, где "Малышка на миллион долларов" переводилась как "Нокаут" или что-то в этом духе. В общем, че-та туго у них с прокатными названиями...
|
FLEXXX
Модератор
На форуме: 22 г 243 д(с 26/03/2002)
Тем: 158
Сообщений: 1498
Флеймы: 10 (0,7%)
Всего отчетов: 6
Москва и область: 6 |
|
Гео: Москва
|
|
Я вот например до си пор возмущен "переводом" названия,горячо мной любимого фильма,в оригинале называющегося "Хвост виляет собакой" который в нашем прокате вышел как "Плутовство",что совершенно не раскрывало сути фильма.Тьфу на них
--------------------
Никогда не начинай переставать и никогда не переставай начинать(с)
 |
|
Mimin
На форуме: 20 л 359 д(с 01/12/2003)
Тем: 543
Сообщений: 11900
Флеймы: 2486 (21%)
Всего отчетов: 11
Москва и область: 6
Массаж: 5 |
|
Гео: Силиконовая долина
|
|
еще некоторые факты о фильме:
Цитата:
Нью-йоркские сцены были сняты в Торонто. Суть в том, что 35% действия происходит в Мэдисон Сквэр Гарден, а современный Мэдисон не имеет ничего общего с самим собой 30-х годов. В то время, как в Торонто есть очень подходящий под натуру 30-х Мэдисон Лиф Гарден.
Фильм должны были начать снимать 1 марта 2004, однако чуть раньше Расселл Кроу повредил плечо, и съемки перенесли на полтора месяца. Точно также все возможные даты начала съемок (ноябрь 2003, январь 2004) переносились из-за причин, связанных с личной жизнью главной звезды; так, например, у Кроу в это время родился ребенок.
В 2001 году этот фильм собирался снимать Лассе Хальстрем. Однако в тот момент Расселл Кроу задерживался на съемках «Хозяина морей» (2003) Питера Уира, Хальстрему надоело ждать, и он переключился на другой проект.
В 2001-м фильм также мог снять Билли Боб Торнтон.
Реальная история Джеймса Брэддока началась в 1926 году, за несколько лет до Великой Депрессии. Хотя в фильме достаточно серьезно отнеслись к историческим фактам, этот момент принципиален: все же Брэддок был бедняком сам по себе, а не из-за последствий Великой Депрессии.
сайт фильма
фильм понравился, зрелищный, неплохая игра актеров
--------------------
| Вы что, первый раз с луны свалились? |
|
matrosov
На форуме: 19 л 94 д(с 22/08/2005)
Тем: 105
Сообщений: 309
Флеймы: 3 (1%) |
|
|
|
неплохой фильмец ... времени потраченного на просмотр ничуть не жаль... хотя ничего нового относительно Сталлонневских "Рокки" нет. Сюжет в целом тот же.
Сначала нищета, потом ему выпадает шанс и он побеждает! любящая жена-дурнушка которую боксер обожает и которой не изменяет даже когда он становится звездой, совсем не в восторге от того что мужа колотят на ринге  и тд и тп. бла-бла-бла.
но посмотреть можно.
|
Назад
Конференция
Вперед
Ветвями
Редактировать
Ответить
Цитата
